あたしンちで英会話 フレーズ集 第41話 理想と現実 【日常会話】

毎日使う。

 

f:id:nicochan0923:20210328091208p:plain

☆第41話 理想と現実

 

1、We can get much needed exercise 

  運動不足も解消できるし

 

  主語を変えれば使えるフレーズ。

 

2、Should we open a vegetable shop or something? 

 八百屋でもやっちゃう?

 

 好きな店を入れれば応用できるフレーズ。

 

3、Is that right? 

  そうなの?

 

  よく使うフレーズ。

 

4、All he does on Sundays is sleep. 

 日曜日なんかごろごろ寝てるばっかりで

 

 he does on Sundays がall に掛かっています。

 

5、So I thought it'd be great if there was something that could interest him, even if it's something small.

 だから少しでも楽しみが増えれば、なんてね

 

 仮定法を使っています。

 

6、Your husband must have loved it. 

  ご主人喜んだでしょう

 

  主語を変えたら使えるフレーズ。 must have Vpp は過去。

 

7、I thought some dirt might helo hime heal up that heart that's gone dry and cracked amid the concrete jungle. 

 コンクリートジャングルでひび割れた心を土で癒せればって

 

 これくらいのセリフがバンバン出るようにしたいですね

 

8、Take a short break. 

  少しお休みしましょうよ

 

  take a break にshort が付いた形です。

 

9、It's like the vegetables respond to how much effort you put in!

 手塩にかければかけるほど、野菜たちが応えてれるっていうか

 

  趣味を説明するときに使えそうなフレーズ。

 

10、It's like experiencing the grace of Mother Earth firsthand! 

  大地の恵みと直接触れ合えるっていう感じ

 

  大地の恵みは the grace of Mother Earth

 

11、Oh my, it's grown so late already. 

 あらもうこんな時間

 

  これは覚えたいフレーズ。

 

12、If the weather allows.

  お天気がよければ

 

 これも使えるフレーズ。

 

 

nicochan0923.hatenablog.com