新あたしンちで英会話 フレーズ集 第73話 【日常会話】

毎日使う。

 

f:id:nicochan0923:20210328091208p:plain

☆73話 温泉スリッパ

 

1、Would you like to try some onse tamago? - I'll try some.

  温泉卵のご試食いかがですか? - いただくわ。

 

  店員さんが使うフレーズ。

 

2、This place is nice. 

  いいところねえ~。

 

  感想フレーズ。

 

3、We should take a bath first.

 まずは風呂だな。

 

 温泉に来て最初の一言で使うフレーズ。

 

4、I brought something good this time. 

 私、今回はいいもの持って来たのよ。

 

 something の後ろに形容詞を置く。

 

5、Everyone takes off their slippers in the bath.  I don't want to put one somebody else's slippers after my bath, so I always put mine in the corner. but, there are people who take those. And one other time, I tried using the shoe racks. But someone took that too.

 あのね、大浴場んとこでみんなスリッパぬぐじゃない。あたし、お風呂上りに別の人のスリッパ履くのがいやで人の取られないようにすみっこの方に置くんだけど、それを!わざわざ履いていく人がいるのよね!別のときは、ゲタ箱があったから、ゲタ箱に入れときゃ誰も履かないと思ったのに、それも履いていかれちゃったのよ。

 

 文句のフレーズ。ありますね。

 

6、You have something on your slippers. 

 ちょっと、スリッパになんか付いてるよ

 

 言えそうで言えないフレーズ。使えるようにしよう。

 

7、Shall we try the other onsens?

 別の風呂行ってみるか。

 

 温泉でのフレーズ。

 

8、Got everything?

 忘れ物ないわよね?

 

 みんなゲットした?ということ。

 

9、Pease go ahead. 

  先、どうぞ。

 

  エレベーターで使ったりするフレーズ。このまま覚えてしまおう。

 

10、Kids these days might be quite alright after all.

 いまどきの若者も捨てたもんじゃないわ

 

 言いたいフレーズ。助動詞が使われてるので、主観的なもの。

 

 

nicochan0923.hatenablog.com