【ワンポイント英文解釈】thatの判断

英文解釈のポイントを解説。

今日は最重要なthatの識別です。 thatを見かけたらどのthatかを必ず判別しましょう。

解説１　関係代名詞と同格１

　ex. The news that I told you.　「私があなたに言ったニュース」

　　  The news that he passed the exam.　「彼が試験に受かったという事実」

　まずは、関係代名詞のthatと同格のthatの識別です。どちらのthatも名詞の後ろにあります。どちらがどっちだかわかりますか。

　関係代名詞のthatは後ろに欠けたところがあります。文型が完成していません。それに対して、同格のthatは欠けたところがありません。文型が完成しています。

　つまり、前に書いてある先行詞を後ろに入れたときに、意味が通る場合は、関係代名詞です。それに対して、入れることができない場合は同格です。

　ex.The news that I told you.　→　I told you the news.

　例文で確認しましょう。tellは第４文型を取るのでＯ２が欠けています。文型が不完成です。また、the newsを後ろに入れたときに、意味が通るので、このthatは関係代名詞です。

　ex.The news that he passed the exam.　→　He passed the exam 

　 he passed the examは文型が完成しています。これで意味が通ります。また、the newsを入れるところがありません。そのため、このthatは同格になります。

解説２　関係代名詞と同格２

　belief、fact、newsなどの抽象名詞の後ろthatは同格になりやすい。逆に関係代名詞はなんでもいいです。そのため、抽象名詞 thatを見たら、まず同格を疑う。違った場合は関係代名詞を疑いましょう。

解説３　関係代名詞と同格３

　ex. The news that I told you.　「私があなたに言ったニュース」

　 The news that he passed the exam.　「彼が試験に受かったというニュース」

　関係代名詞のthatと同格のthatはどう違うのでしょうか。それは中身がわかるかわからないかです。

　上の関係代名詞のthatはニュースの中身がわかりませんね。どんなニュースか不明です。

　それに対して、下の同格のthatはニュースの中身がわかりますね。どんなニュース→ 彼が試験に受かったという風にわかります。このような違いがあることにも注意しましょう。

解説４　関係代名詞

　ex. I know a friend that lives in Tokyo.　「私は東京に住んでる友だちを知っている」

　主格の部分がthatになっている。

　ex. This is the book that I bought today.　「これは私が今日買った本です」

　目的格の部分がthatになっている。

解説５　同格

　ex. The chances are very good that he'll be promoted.　「彼が昇進する見込みは大いにある」

　　先行詞とthatが離れている場合もあります。The chances that ～ ということです。もちろん、thatの後ろは文型が完成している。

解説６　指示代名詞

　ex. That is my cat.　「あれは私のネコです」

　上の例文のthatは指示代名詞のthatです。「あれ」と訳すthatですね。名詞を置ける箇所にあるのがポイントです。

解説７　指示形容詞

　ex. That cat is John.　「あのネコはジョンです」

　上の例文のthatは指示形容詞のthatです。「あの」と訳すthatですね。「that 名詞」で後ろに名詞があるのがポイントです。

解説８　名詞節１

　　ex. I think that he is right.　「私は彼が正しいと思う」

　上の例文のthatは名詞節のthatです。「ということ」と訳すthatです。thatの後ろに文型が完成した文が続き、全体で名詞を置ける箇所にあるのがポイントです。つまり、「that 文型が完成した文」でＳＯＣの箇所にあるということです。

　　think that S V、know that S Vというように、目的語に名詞節のthatが来る場合はある程度、動詞は決まっている。意味が「思う、言う」系 になる動詞はこの形を取りやすい。そのときは、まず、名詞節のthatを疑おう。

　　☆ＳＯＣの場所

　　　１、Ｓの場所

　　　　ex. That you study English is a good idea.

　　　２、Ｏの場所

　　　　ex. I think that he is a student.

　　　３、Ｃの場所

　　　　ex. It appears that He loves you.

解説９　名詞節２　形式主語

　ex.It's obvious that he can't come.　「彼が来られないのは明らかだ」

　　 = That he can't come is obvious.

　  主語の位置にあるitがthat以下を指しているのが形式主語です。

　　 that以下は文型が完成した文が来る。上の文だと「It = that he can't come」。

　it is 形容詞、過去分詞 thatの場合は形式主語になる。

ex.  It's a pity that he can't come.　「彼が来られないのは残念です」

　　=That he can't come is a pity.

　　 itがthat以下を指している。that以下は文型が完成した文が来る。上の文だと「It = that he can't come 」。

　☆thatを使った形式主語の種類

　１、It is 形容詞 that ～

　２、It is 名詞 that ～

　３、It 自動詞 that ～

　４、It 他動詞  (代)名詞 that ～

　５、It is 過去分詞 that ～

解説１０　名詞節３　It is 名詞 thatの判断

　　It is 名詞 that ～の場合。         

　　１、強調構文　← that以下の文に欠けた箇所がある。名詞を戻しても文がつながる。itに意味はない。

　　２、関係代名詞　← that以下に欠けた箇所がある。名詞を戻しても文がつながる。itは前の箇所を指している

　　３、形式主語　←　that以下に欠けた箇所がない。名詞を戻すところがなり。itはthat以下を指している

　　４、同格　←　that以下に欠けた箇所がない。名詞を戻すところがない。itは前の箇所を指している。

解説１１　形式目的語

　ex. I found it difficult that they solve the problem.　「私は彼らがその問題を解くことは難しいと分かった」

　目的語位置にあるitがthat以下を指しているのが形式目的語です。

　that以下は文型が完成した文が来る。上の文だと「It = that they solve the problem」。

　　☆thatを使った形式目的語の種類

　　　１、Ｓ　Ｖ　it　形容詞　that　～

　　　２、Ｓ　Ｖ　it　名詞　that　～

　　　３、Ｓ　Ｖ　it　前置詞　(代)名詞　that　～

　　　４、Ｓ　Ｖ　前置詞　it　that　～

　　　５、Ｓ　Ｖ　it　that～

解説１１　強調構文

　ex. It was Tom that saved the cat.　「そのネコを救ったのはトムだった」

　It is ～ that の部分に強調したい語句を入れると強調することができる。これが強調構文。

　強調できる語句は、(代)名詞か副詞(句、節)が入る。

　It is ～ thatの部分が副詞(句、節)なら強調構文になる。その場合、that以下は文型が完成しているが、副詞の部分をthat以下に置いて意味が通る。

　It is ～ thatの部分が(代)名詞なら強調構文とは限らない。解説１０を参照してください。強調構文の場合、that以下は文型が不完全で、名詞の部分を欠けているところに置くと文の意味が通る。また、itの意味はない。

解説１２　in that

　ex. Men differ from animals in that they can think and speak.　「人はものを考えまたいうことができるという点で動物と違う」

　in that ～「～という点において」という意味。名詞節でthat以下は完全文。

　プラス　except that ～「～という点を除いて」

解説１３　副詞

　ex. I can't eat that much.　「そんなにたくさん食べられないよ」

　副詞のthat。「それほど、そんなに、あまり～」という意味。

解説１４　感情の原因

　ex. I was glad that she passed the exam.　「彼女が試験に合格してうれしい」

　感情、心理を表す形容詞の後でthat節が来る。that以下は完全文。

　上の文は、that節がgladという感情を表す原因を表している。分詞形容詞でもよい。

解説１５　判断の根拠

　ex. He must be mad that he said such a thing.　「彼がそんなことを言ったなんて、気がおかしいに違いない」

　感情の原因と同じような感じ。that以下には判断の根拠が来る。that以下は完全文で副詞節。

　上の文はどうしてmadだと思ったのか判断の根拠がthat以下に続いている。that節中にはshouldが入ることが多い。

解説１6　副詞節　so ～ that　such ～ that 構文

　ex. I'm so tired that I can't study English.　「私はとても疲れているので、英語を勉強できません」

　so ～ that /// で「とても～なので///」結果、「///なほど～」程度という意味になる。～には形容詞か副詞が来る。thatはsoを説明している。that以下は完全文。

　so ～ that ///で「///するように～である」様態という意味になる。～には過去分詞が来る。thatはsoを修飾している。that以下は完全文。

　　どちらもsoが付いていることがポイント。倒置の形もあるので注意すること。

　ex. She is such a diligent girl that she passed the exam.　「彼女はとても勤勉な少女なので、試験に受かった。」

　～の部分が名詞の場合は、soではなくsuch。倒置の形もあるので注意すること。

解説１７ so that

　ex. He left early so that her might be in time.　「彼は時間に間に合うように早く出た」

　　so that 「～するために」という目的の意味。(= in order that)

　ex. He studied hard, so that he passed the exam.　「彼は一生懸命に勉強した。それで彼は試験に受かった」

　　so that　「～して、それで」という結果の意味になる。ふつうは、so thatの前にカンマが置かれる。

　  プラス for fear that　「～といけないから、～しないように」

解説１８　関係副詞

     ex. I remember the day that I first met you.　「私はあなたに初めて会った日のことを覚えている」

　関係副詞のwhen、why、the wayなどの代わりのthat。

　同格との違いは先行詞の違いと、内容を指しているか指していないか。どっちとも取れる場合もある。

解説１９ Now that ～

　ex. Now that things are worse, we should talk about the problem.　「状況も悪化してきたので、問題について話し合うべきだ」

　now that ～　「今や～なので」という意味の接続詞扱い。thatは省略することもできる。接続詞なので、～には文が続く。

解説２１　予告のthat

　thatの内容が前にない場合は「予告のthat」の可能性を考える。このthatは訳さない。

後ろに修飾語句があることを予告するためにある。

最後に

まずは、１つずつ知らない文法があった場合はそこを固めましょう。その後、イディオム的なものを覚え、細かい識別を覚えていくと良いです。