英文解釈の極意を紹介していく記事になります。ノートに書いて自分だけの秘密の解釈書を作ろう。
☆例文
Kerstiens said she hopes the story about Jones at N.Y.U. leads people who guide chemistry departments at universities to think about making changes. They should think about chemistry education, she said, and why they do things “the way they’ve always been done, because that only works for some people.”
※N.Y.U.はNew York Universityのことです
Q、下線の文を訳しなさい
☆ポイント２２ 第５文型の種類
今回のポイントは「第５文型の種類」です。
第５文型は、２つの文が合体した文のことで、たくさん種類があるので、覚えてください。
１、知覚動詞 ２、使役動詞 ３、SVO to do ４、keep / leave
５、命名・希望 ６、SVA as B ７、helpの７種類あります。
今回は３番の形を取る動詞をまとめます。
ask / advise / expect / encourage / invite / order / persuade / remind / tell / want / allow / permit / enable / cause / force / compel / obligeなど
☆例文の解説
Kerstiens said she hopes the story about Jones at N.Y.U. leads people who guide chemistry departments at universities to think about making changes.
まず、文全体は３文型です。そして、Oの中も３文型です。そして、そのＯの中が５文型になっています。the storyがS、leadsがV、peopleがO、to thinkからがCです。
the story <about Jones at N.Y.U. >leads people <who guide chemistry departments at universities >to think about making changes.
SとOについている修飾語を<>で囲むとS V O to do型だとわかりますね。
leadはSVO to do型だと知っておくと後ろの形が予想できます。
訳例
Kerstiensは、ニューヨーク大学のジョーンズに関する話によって、大学の化学科を指導する人たちが変化を起こすことを考えるきっかけになることを望んでいる、と語った。
☆暗記事項チェック
ノートに書いてすぐに答えられるまでに繰り返そう。
１、第５文型を取る動詞の種類は？
２、SVO to doを取る動詞を１０個言いなさい
